International Journal For Multidisciplinary Research

E-ISSN: 2582-2160   •   Impact Factor: 9.24

A Widely Indexed Open Access Peer Reviewed Multidisciplinary Bi-monthly Scholarly International Journal

Call for Paper Volume 8, Issue 5 (September-October 2026) Submit your research before last 3 days of October to publish your research paper in the issue of September-October.
Submit Research Paper Join as a Reviewer

Plagiarism is checked by the leading plagiarism checker TurnItIn

Call for Paper

Volume 8 Issue 5
September-October 2026

Submit your research paper

Indexing Partners
Academia Advanced Sciences Index Bielefeld Academic Search Engine CiteSeer DRJI Google Scholar Independent Search Engine & Directory Network ISI (International Scientific Indexing) Issuu Mendeley Research Networks
RefSeek ResearcherId - Thomson Reuters ResearchGate Scirus Scribd Semantic Scholar UTeM - Universiti Teknikal Malaysia Melaka Wiki for Call for Papers WorldCat Zenodo

Two Words, Two Practices: Upavāsa and Uposatha in Ancient India — Etymology, Historical Divergence, the Aśokan edicts, the Scholarly Debate, and a Contemplative Reading

Author(s) Mr. Adv. RAJIV AMBADAS SHINDE
Country India
Abstract In much popular writing, uposatha is glossed simply as "fasting day," collapsing it into upavāsa ("fasting"). This paper argues that the two words denote two distinct — though historically intertwined — practices. Etymologically, upavāsa (upa + √vas) lexicalizes the act of abstaining from food, a dietary discipline shared across Vedic, Ayurvedic and devotional traditions; upavasatha (Pāli uposatha) lexicalizes the sacred day itself — literally "dwelling near," originally the night spent at the sacred fires before the new- and full-moon sacrifices, and in Buddhism the day and ceremony at which the Saṅgha recites the prātimokṣa. In the Buddhist texts the dietary element is one of eight precepts, not the substance of the observance. The Aśokan corpus confirms the institutional rather than dietary character of the uposatha: the word itself appears in the Sārnāth Schism Edict (posathāye), and the pillar edicts display "Vinaya calendrical material." Beyond the historical argument, the paper develops a contemplative reading of the etymology advanced by the present author: upa-√vas names a position, not a performance — dwelling near one's own being; the fire of the ancient vigil symbolizes the burning of inner anomalies rather than a sacred flame; the goal of the burning is the recovery of one's real being, the state of "Buddhatva"; and the dietary component is one supporting activity among others, never the principle of upavāsa or uposatha.
Keywords : King Ashoka, Ashoka edicts, uposatha, upavasa, Etymology, Pali, Sanskrit, Vedic, fasting.
Field Sociology > Archaeology / History
Published In Volume 8, Issue 5, September-October 2026
Published On 2026-09-07
DOI https://doi.org/10.36948/ijfmr.2026.v08i05.87342
View / Download PDF File

Share this



E-ISSN 2582-2160
CrossRef

CrossRef DOI prefix of IJFMR is 10.36948/ijfmr

Downloads
Research Paper Format Copyright Permission Form and Undertaking Form

All research papers published on this website are licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, and all rights belong to their respective authors/researchers.

CC-BY-SA Open Access

About IJFMR
Fees & Payment
Current Issue
Publication Archive 		Submit Research Paper
Track Submission Status
Publication Guidelines
Publication Ethics
Peer Review & Plagiarism 		Join as a Reviewer
Editors & Reviewers
Reviewer Referral Program
Get Reviewer Membership Certi. 		Website/Journal Policies
Usage Policy
Content Policies
Privacy Policy
Contact Us +91-9687-828-838 editor@ijfmr.com
Powered by Sky Research Publication and Journals